-
1 регулирование поперечной приводки
1) Polygraphy: side registry adjustment2) Makarov: lateral registration adjustment, side register controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование поперечной приводки
-
2 автоматическое регулирование поперечной приводки
Polygraphy: automatic side-lay controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое регулирование поперечной приводки
-
3 регулирование поперечной и продольной приводки
Makarov: length-and-side-lay register controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование поперечной и продольной приводки
-
4 automatic side-lay control
Универсальный англо-русский словарь > automatic side-lay control
-
5 side register control
1) Полиграфия: регулирование боковой приводки -
6 lateral registration adjustment
1) Полиграфия: регулирование боковой приводки2) Макаров: регулирование поперечной приводкиУниверсальный англо-русский словарь > lateral registration adjustment
-
7 side registry adjustment
Универсальный англо-русский словарь > side registry adjustment
-
8 automatic side-lay control
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic side-lay control
-
9 lateral registration adjustment
регулирование боковой [поперечной] приводкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lateral registration adjustment
-
10 side registry adjustment
регулирование боковой [поперечной] приводкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > side registry adjustment
-
11 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
12 adjustment
1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка2. установка на резкость, фокусировка3. выравнивание, линированиеexchange adjustment — выравнивание валюты; поправки на валютный курс
adjustment of data — выравнивание значений данных; устранение выбросов
4. выверка роста печатной формыfine adjustment — точная регулировка; точная установка
-
13 length-and-side-lay register control
1) Полиграфия: регулирование боковой и продольной приводкиУниверсальный англо-русский словарь > length-and-side-lay register control
-
14 automatic side-lay control
1) автоматическое регулирование боковой [поперечной] приводки2) устройство для автоматической регулировки боковой [поперечной] приводкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > automatic side-lay control
-
15 side register control
1) регулирование боковой [поперечной] приводки2) устройство для регулирования боковой [поперечной] приводкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > side register control
-
16 length-and-side-lay register control
1) регулирование боковой [поперечной] и продольной приводки2) устройство для регулировки боковой [поперечной] и продольной приводкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > length-and-side-lay register control
См. также в других словарях:
Lateral registration adjustment — Регулирование боковой [поперечной] приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic side-lay control — Автоматическое регулирование боковой [поперечной] приводки; Устройство для автоматической регулировки боковой [поперечной] приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Length-and-side-lay register control — Регулирование боковой [поперечной] и продольной приводки; Устройство для регулировки боковой [поперечной] и продольной приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии